Quotes: What’s the greatest fact in the universe? 引文:宇宙间最大的事实?

据说倪柝声去世之后,有人在他的枕头底下找到了张字条, 上面写着说

“基督是神的儿子,为人赎罪而死,三日复活,这是宇宙间最大的事实。我信基督而死。倪柝声。”

宇宙间最大的事实?是否言过其实,稍微夸张了点?两千年前的保罗写给哥林多教会时,也写了这句话:

“我從前領受了又傳交給你們那最要緊的,就是基督照著聖經所記的,

為我們的罪死了,又埋葬了,又照著聖經所記的,第三天復活了;”

无论你对倪柝声的神学有何看法,我觉得他和保罗的灵是一致的。 什么是最大的事实?什么是最紧要的?他们在此是相通的。

It was said that when Watchman Nee passed away, somebody found this written on a small slip of paper under his pillow:

“Christ is the Son of God who died for man to pay for sins and resurrected on the third day.

This is the greatest fact in the whole universe. I died because I believed in Christ. Watchman Nee”

Is it too much of an exagerration to say that the death and resurrectio of Jesus Christ is the greatest fact in the world? How about what Paul wrote to the Corinthians 2000 years ago:

“For I delivered to you as of first importance what I also received:

that Christ died for our sins in accordance with the Scriptures, that he was buried,

that he was raised(I) on the third day(J) in accordance with the Scriptures…”

Whatever one might say about the theology of Watchman Nee. He was of one Spirit with Paul in this. What is the greatest fact in the whole of universe? What is of first importance?

Advertisements

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s

%d 博主赞过: